По-немецки это название означает «соляной замок». Четыре тысячи лет назад кельты открыли в районе нынешнего Зальцбурга огромные залежи соли, которые на многие столетия стали основой процветания здешних мест. На «соляные» деньги в VIII веке был возведен сохранившийся и по сей день кафедральный собор. А в начале XI века архиепископ Гебхард положил начало строительству на вершине Монхсберга замка Хоэнзальцбург. Его суровые, величественные стены видны почти из любой точки города, а сверху, с горы, открывается дивный вид. В барочный узор старинной архитектуры, словно сверкающая бирюзовая лента, вплетается извилистая речка Зальцах. В окрестном пейзаже доминируют три цвета: зелень долин, ослепительная белизна альпийских вершин и ярко-оранжевые черепичные крыши. От этой панорамы перехватывает дыхание, на секунду теряешь чувство времени и пространства: кажется, что и двести, и четыреста лет назад эти деревни в провинции Зальцбург выглядели точно так же.